よっしいブログ

「草木の話」を少し。

ご利用者がよく歌う唱歌に「夏は来ぬ」がある。

梅雨前の今の季節、街角のあちこちに卯の花が満開だ。

卯の花を見ると、

「卯の花の、匂う垣根に時鳥早も来鳴きて　忍音もらす、夏は来ぬ
さみだれの、そそぐ山田に早乙女が、裳裾ぬらして　玉苗植うる、夏は来ぬ」

と口をついて出てくる。

この歌を歌うたびに気になっていた。卯の花はどんな匂いだろう？

６０を越えた頃、実際の花の匂いを嗅いだことがある。

たいして良い香りではなかった。

調べたら、【匂うとは美しく咲いている、美しく映える、視覚的美しさを表す古語】とあった。

恥ずかしかった。

きっと、ご利用者たちは意味を分かって歌っていたんだろう。

戦前の子供の語彙力はすごいなあ。と思った。

ちなみに、夏は来ぬは、夏は来たの意味で、

来るの連用形「き」に完了の助動詞「ぬ」が加わっているとか。

連用形・助動詞・・・なんかクラクラしてきた。

きっと、遠い昔に習ったかもしれないが・・・

明治の作詞家：佐佐木信綱の作である。

明治時代の歌は、美しい日本の風景や季節、習慣であふれている。

私は、かろうじて唱歌の世界を想像できる年代なんだが、

この美しい日本の言葉を、子供たちに教えてこなかったなと悔やむ。

今更教えるには、私の語彙力が足りない。悔やむ。

もう一つ、目に入る木が、スモークツリーだ。

ハグマノキ（白熊の木）ともケムリノキ（煙の木）とも呼ばれるらしい。

あのふわふわの塊を見ると、「触りた～い」と思う。

なるほど、煙がくすぶっているようにも、白熊の毛並みにも見える。

でも私は、ワタガシノキ（綿菓子の木）かクモノキ（雲の木）がええな。